2011/01/21

中国語13日目

レッスン1>ユニット1>レッスン3>作文
まで終了

今頃ピンインの意味が分かったw
あれって「単語全体の」音の運びを表すんだねー。
てっきりマークが付いてる母音?だけのことを指しているのかと思って、
何か合わないな~(-公- ;)ウーン
とアホな悩みを持っていたよw

普段は漢字表記だけでやってたのも原因のひとつかな。

ロゼッタストーン中国語は文字の表記が
・漢字+ピンイン
・漢字のみ
・ピンインのみ
から選べるんだけど、どうせなら表記も覚えようと漢字だけにしていたので
ピンインの学習が遅れてたんだな。


基本は上に書いたように3種類の表示方法から選ぶんだけど、
レッスンによっては強制的に漢字だけになったりピンインだけになったりして、
今日は漢字だけのレッスン(読解)と、ピンインだけのレッスン(作文)をやったので
双方の(特にピンインの)価値が分かった。

今後はどうしよ。
ロゼッタストーンそのものが音から入るシステムだと思うし、
やがてメールなどを打つときにもピンインは使うんだろうし、
どちらも覚える必要がありそうだなー。

脳のキャパが心配だw

1 件のコメント:

  1. 通りすがり2011年8月18日 2:29

    以前、プロモ的な動画で欧米人が中国語のロゼッタをしているところをみました。
    そのときに、ピンインだけの表示だったのでせっかくの漢字圏なのにそれじゃ二度手間だなぁと思って購入リストから外しました。
    3種類、選べるという情報を教えていただいたので、再考してみます。

    返信削除